À l’extérieur, l’architecture originelle est magnifiée avec l’apparition de grandes vitrines, qui dévoilent l'offre des boutiques de La Coupole. Profitant de l’arrivée prochaine du Trambus, l’entrée principale sur le boulevard Gambetta est métamorphosée.
Quant à l’entrée rue du général Perrier, elle propose un concept magistral d’encapsulage des escalators. Les accès rues Guizot et Nationale bénéficient également d’une belle rénovation.